
Topic 03
Cosmetic ingredients
How to read an ingredient list, what INCI means, why fragrance can hide behind one word and where to look up a substance. With named sources.
Topic 02
What counts as a cosmetic treatment, and where does cosmetics end and medicine begin? The answer cites named sources.

By Luljeta Dine, founder and Beauty Director of AQAFACIAL™, author and expert in cosmetics, wellness and well-being.
This topic area puts cosmetic treatments in context: what the terms mean, what to look at before an appointment and where the line to medicine runs. Everything here is information about care. It is not a diagnosis and does not replace medical advice.
More about the author is on the page About Luljeta Dine. The German version of this topic has further guides.
Peelings. Peelings can be done at home or in a studio. The guide Peeling: at home or in a studio? puts the methods in context.
Facials. "Facial" is an umbrella term for many procedures, from the classic programme to treatment with devices. The article Facials at a glance (in German) shows what hides behind the names.
Device-based treatments. For devices that use radiation, legal rules apply (see the next section).
The original AQAFACIAL™. AQAFACIAL™ is a brand of facial treatment. The original AQAFACIAL™ is a cosmetic facial that works with water: it cleanses, peels gently with the Hydrapeeling, cleans the pores, supplies moisture and finishes with care. The peeling needs no scrubbing. The aim of the treatment is a fresh complexion with a glow. AQAFACIAL™ is a care treatment and not a medical one. The step-by-step description, the benefits and the preparation are on the page AQAFACIAL™ treatment: process and glow (in German).
Devices that use non-ionising radiation, such as lasers and intense light sources, are regulated in Germany by the ordinance NiSV. According to § 1, it applies to the commercial operation of equipment that uses non-ionising radiation on people for cosmetic or other non-medical purposes.
Two rules matter for you as a client:
What does that mean for you? Before an appointment with a device, ask who operates it and which training they have. If a treatment sounds like one of the reserved applications, only a doctor may perform it.
In Germany, "cosmetician" (Kosmetiker) is listed in Annex B, section 1, of the Crafts and Trades Code as a craft that does not require a master's certificate. There is also a master's examination in the cosmetics trade, as the Munich and Upper Bavaria Chamber of Crafts describes. The word "cosmetician" on its own therefore says little about training. If it matters to you, ask which qualification the person has.
Luljeta Dine is the founder and Beauty Director of AQAFACIAL™, a state-examined specialist cosmetician and dermatherapist. She has worked in the best and best-known five-star hotels and runs one of the largest beauty brands in Germany. Drawing on the experience of several thousand facial treatments, she founded AQAFACIAL™. Her work is about cosmetic skin care and not about medical treatment.
Cosmetics care for the skin; they do not treat diseases. For devices, § 5 (2) NiSV reserves certain applications for licensed doctors with the relevant further training, among them tattoo removal, the treatment of vascular and pigmented skin changes and applications that break the skin's protective barrier. If a skin change worries you, see a doctor first.
No. Skin diseases belong with a doctor. The Verbraucherzentrale (German consumer advice centre) advises seeing a doctor for unwanted reactions such as a rash. The German Dermatological Society offers a search for dermatologists.
Often not. According to the Verbraucherzentrale, advertising frequently promises more than the product delivers, and visible wrinkles cannot be "creamed away". Read claims critically before you book and ask for the process to be explained.
If lasers or intense light sources are used for cosmetic purposes on a commercial basis, the operator has to make sure that the person using them has the expertise required by §§ 4 and 5 NiSV. Ask before the appointment who uses the device and which training they have.
If you have a rash, pain, inflammation, a discolouration or a skin spot that changes, see a doctor before you book a treatment. Do the same if you notice an unexpected reaction after a treatment. A dermatologist can examine your skin. The German Dermatological Society lists specialists in its search for dermatologists (in German).
Last updated 11 November 2026
Updated 11 November 2026
Read

Treatments
Peeling at home or in a studio? Scrubs, enzyme or acid peels: what German consumer sources say about frequency, limits and sun protection.

Career
State-examined specialist cosmetician and dermatherapist: Luljeta Dine founded AQAFACIAL™ after several thousand facial treatments.

Founder
Luljeta Dine founded AQAFACIAL™. After several thousand facial treatments, one thing was clear to her: a treatment like AQAFACIAL™ was missing.

Answer
Who founded AQAFACIAL™? Luljeta Dine, founder and Beauty Director of AQAFACIAL™, a state-examined specialist cosmetician and dermatherapist.
More topics

Topic 03
How to read an ingredient list, what INCI means, why fragrance can hide behind one word and where to look up a substance. With named sources.

Topic 04
Wellness and well-being in everyday life: evening ritual, facial massage, sleep and relaxation explained plainly, with sources and when to see a doctor.

Topic 01
Facial skincare in plain English: routine, cleansing, moisturiser, eye care and skin type, plus how to read a label and when to see a doctor. With sources.